SH/LH関係
2013年春アニメの目玉、「進撃の巨人」。 あんなエグイ内容にもかかわらず社会現象と化していました。 当時リアル中二だった私にはドストライクでぶっ刺さりました。 ジーク、リヴァイ、ハンジ、ピーク、サシャあたりが好き。あとナイルとリコ。 今年の秋(…
やっぱりもうちょっと書きます。 SHの9th story CD、Nein(2015)の一曲目「檻の中の箱庭」から。 ケロケロボイスっていうのかな、エフェクトかけまくったボーカルの曲ですがこういうの大好きです。 なお、ドイツ語がまとまって出てくるのは最初の英語ナレータ…
今日は手短に。 進撃関係のタイトルまとめ。 一応それっぽいカタカナ表記を載せておきます。 紅蓮の弓矢 Feuerroter Pfeil und Bogen Pfeilは矢印って意味でもありますね。 自由の翼 Die Flügel der Freiheit フリューゲルはピアノって意味もあります。まだ…
ドイツ語を好きになったきっかけがSound/Linked Horizonでした。 TVアニメ「進撃の巨人」のOPテーマ「紅蓮の弓矢」「自由の翼」 どちらもベースは日本語ですが、結構な割合でドイツ語の歌詞或いはナレーターが含まれています。 ただこのドイツ語は大抵歌詞カ…